Галісія

Здоров'яСтрок минув

ADOS закликає галісійців здавати кров перед святковими днями 12 жовтня

Agencia de Donación de Órganos e Sangue, ADOS (агенція донорства органів і крові), просить жителів Галісії здати кров у дні перед святами 12 жовтня та одразу після них. Потрібна кров усіх груп, особливо A Positivo, O Positivo та O Negativo. Щодня галісійським лікарням потрібно близько 400 донацій крові. У святкові дні людей приходить менше, тому запаси крові зменшуються. Здати кров можна в пунктах для донорів у семи великих містах Галісії або в мобільних пунктах, які до кінця наступного тижня відвідають близько сорока муніципалітетів. Деталі про маршрути і відповіді на питання: сайт ados.sergas.gal і безкоштовний телефон 900 100 828.

Строк10.10.2026

Опубліковано: 08.10.2026Джерело: Xunta de GaliciaЧитати оригінал

Здоров'яУся Іспанія

Щеплення від COVID-19: кому радять вакцинуватися в сезоні 2026-2027

Уряд Іспанії нагадав, що вакцинація проти COVID-19 безкоштовна і добровільна. На сезон 2026-2027 її радять насамперед тим, хто має найбільший ризик тяжкої хвороби, госпіталізації чи смерті. Щеплення рекомендують людям від 70 років; мешканцям будинків для літніх людей, центрів для людей з інвалідністю та інших закритих установ; людям від 6 місяців з певними станами ризику; людям від 12 років із груп ризику або тяжким імунодефіцитом; усім вагітним на будь-якому строці. Щепитися можуть і працівники медичних та соціальних закладів, а також ті, хто живе з людьми з груп ризику чи доглядає за ними. Цього сезону рекомендації щодо COVID-19 і грипу окремі, хоча восени кампанії збігаються для частини груп ризику.

Опубліковано: 07.10.2026Джерело: La Moncloa - Ministerio de la PresidenciaЧитати оригінал

Інше

У Коруньї відкрився культурний простір Espazo Cultural Manuel María з безкоштовними заняттями

На вулиці rúa do Socorro в Коруньї відкрився новий культурний простір Espazo Cultural Manuel María. Це центр культурних, освітніх і просвітницьких заходів, відкритий для людей будь-якого віку. Concello da Coruña (міська рада Коруньї) співпрацює з Fundación Manuel María (фонд Мануеля Марії) за угодою. До кінця 2026 року заходи безкоштовні. У першій програмі — курси традиційної галісійської перкусії, пандейрети й традиційного танцю, які веде Mario Figueira, а також спільний спів Cantar de cantares під керівництвом Rafa Seixo. Також тут будуть концерти, презентації та зустрічі про галісійську мову й літературу. Один із перших заходів — концерт De Manuel María a Begoña Caamaño за участю Uxía, Santi Cribeiro та Sérgio Tannus, запланований на найближче 16 жовтня.

Строк31.12.2026

Опубліковано: 07.10.2026Джерело: Concello da CorunaЧитати оригінал

Транспорт

Перекрито одну смугу на PO-308 біля A Granxa в Sanxenxo через тріщину в укосі

Служба утримання доріг Axencia Galega de Infraestruturas (галісійське агентство інфраструктур) сьогодні по обіді перекрила одну смугу дороги PO-308 біля A Granxa в муніципалітеті Sanxenxo. Причина — тріщина, яку виявили в укосі цієї автономної дороги. Перекрито смугу, найближчу до пошкодженого укосу, у напрямку Sanxenxo — Pontevedra. Щоб рух не зупинявся, з іншого боку дороги прибрали місця для паркування, тож залишається по одній смузі в кожному напрямку. Xunta de Galicia (уряд Галісії) вже оцінює обсяг робіт. Ремонт планують почати негайно, щоб усунути проблему якомога швидше.

Опубліковано: 06.10.2026Джерело: Xunta de GaliciaЧитати оригінал

ЖитлоУся Іспанія

Уряд Іспанії ухвалив 21 захід щодо житла: пільги орендарям і позики без відсотків

Consejo de Ministros (Рада міністрів Іспанії) ухвалила два декрети-закони з 21 заходом щодо житла — для орендарів, дрібних власників і покупців першого житла. Орендарі зможуть вирахувати частину орендної плати в декларації про доходи: при оренді 800 євро на місяць вирахування буде близько 1000 євро. Дрібні власники отримають податкову пільгу, якщо здають житло за доступними цінами. Instituto de Crédito Oficial (ICO) (державний кредитний інститут) відкриє лінію на 10 000 мільйонів євро з безвідсотковими позиками до 50 000 євро на першу квартиру. Договори оренди для тих, хто платить вчасно, подовжать до двох років, а підвищення плати обмежать. Другий декрет, про автоматичне продовження договорів, поки не діє: його має затвердити Diputación Permanente (постійний комітет Конгресу).

Опубліковано: 06.10.2026Джерело: La Moncloa - Ministerio de la PresidenciaЧитати оригінал

ОсвітаСтрок минув

Галісія відкрила запис шкіл до нової програми Escola Circular для учнів 7-12 років

Xunta de Galicia (уряд Галісії) відкрила запис до нової програми екологічної освіти Escola Circular. Узяти участь зможуть до 250 початкових шкіл, програма розрахована на учнів від 7 до 12 років і триватиме протягом навчального року 2026-2027. У програмі будуть очні практичні майстер-класи, педагогічна підтримка для вчителів, пропозиції занять, онлайн-форум і власний вебсайт з матеріалами. Школи-учасниці отримають відзнаку Escuela EcoCircular за добрі практики. Також відбудеться шкільний конкурс Misión Circular з призами 5000, 2500 і 1500 євро за найкреативніші ідеї з кругової економіки. Записатися можна з сьогодні до 31 жовтня через вебсторінку програми.

Строк31.10.2026

Опубліковано: 06.10.2026Джерело: Xunta de GaliciaЧитати оригінал

ІншеСтрок минув

Галісія: помаранчевий рівень небезпеки через дощ у內...

тимчасово

Строк06.10.2026

Опубліковано: 06.10.2026Джерело: Xunta de GaliciaЧитати оригінал

ОсвітаУся Іспанія

Відкрито новий запис на стипендії IBM разом із Fundae і SEPE

IBM разом із Fundae (фонд навчання для зайнятості) та SEPE (державна служба зайнятості) відкрили новий строк запису на стипендії для навчання із сертифікатом IBM. Потрібно жити в Іспанії та мати понад 18 років. Пріоритет у відборі мають безробітні. Навчання повністю онлайн і практичне, іспанською мовою (окремі відео англійською з текстом іспанською). Запис відкрито на курси Data Analytics (58-65 годин, без тьютора), Ciberseguridad (без тьютора), Ingeniería de IA Generativa (6 місяців), Ciencia de Datos (5 місяців), Introducción al desarrollo de software Agile y Scrum та два курси з генеративного штучного інтелекту. Стипендії на них діють до 17/03/2027. Детальніше — на порталі Experiencia Fundae.

Строк17.03.2027

Опубліковано: 06.10.2026Джерело: Servicio Publico de Empleo Estatal (SEPE)Читати оригінал

Освіта

Галісія навчає школярів серцево-легеневої реанімації у межах програми RCP en el aula

У школах Галісії працює програма RCP en el aula (серцево-легенева реанімація у класі). Її ведуть Consellería de Sanidade (департамент охорони здоров'я) та Consellería de Educación, Ciencia, Universidades e FP (департамент освіти). Мета — щоб кожен учень після ESO і бакалаврату вмів розпізнати загрозу життю, викликати 061 і почати реанімацію до приїзду медиків. Програма діє в галісійських класах з 2016 року, а як пілотний проєкт почалася в Луго у 2009 році. Вчителів готують як інструкторів з базової підтримки життя, заняття проходять у навчальний час. Цього ранку в IES Sofía Casanova у Ферролі 25 учнів 1 курсу бакалаврату відпрацьовували прийоми на манекені.

Опубліковано: 05.10.2026Джерело: Xunta de GaliciaЧитати оригінал

ІншеСтрок минув

Ла-Корунья: 7 жовтня безкоштовна вистава в Teatro Colón і день відкритих дверей у наукових музеях

У середу, 7 жовтня, о 20:00 у Teatro Colón покажуть виставу 'Circes e Morganas' на честь письменниці Begoña Caamaño. Організатор — Concello da Coruña (мерія Ла-Коруньї). Вхід безкоштовний, поки є місця. Подія входить у програму Festas do Rosario (свята Росаріо) у Старому місті. У вівторок о 19:00 виступає гурт Amizades, о 20:00 — урочисте відкриття свята. У середу будуть меса, процесія, музичні виступи та частування для сусідів і гостей. Також 7 жовтня Museos Científicos (наукові музеї) проводять день відкритих дверей з 10:00 до 19:00. Останній вхід в Aquarium Finisterrae о 18:00, у Domus і Casa das Ciencias о 18:30. Для Aquarium, Планетарію та MiniDomus потрібне бронювання з 9:00 вівторка, 6 жовтня. Люди від 65 років можуть зайти в Aquarium без броні, за потреби з супроводом.

Строк07.10.2026

Опубліковано: 05.10.2026Джерело: Concello da CorunaЧитати оригінал

ТранспортУся ІспаніяСтрок минув

DGT посилює контроль за відволіканням за кермом до 11 жовтня

DGT (Dirección General de Tráfico, управління дорожнього руху Іспанії) розпочала нову кампанію контролю за відволіканням уваги за кермом. Вона триває до найближчої неділі, 11 жовтня, і стосується всіх водіїв. Патрулі Agrupación de Tráfico de la Guardia Civil (дорожня служба Guardia Civil), а також регіональна й місцева поліція, які приєднаються, перевірятимуть водіїв на міжміських і міських дорогах. Додатково працюють камери DGT на трасах, зокрема вони фіксують користування мобільним телефоном за кермом. Відволікання уваги є найчастішим супутнім чинником аварій: 15 707 випадків, тобто 21% від усіх. У смертельних аваріях 2025 року воно було присутнє у 32% випадків (444 аварії). Під час попередньої кампанії 47,4% штрафів виписали за телефон за кермом.

Строк11.10.2026

Опубліковано: 05.10.2026Джерело: La Moncloa - Ministerio de la PresidenciaЧитати оригінал

ІншеСтрок минув

Концелло А-Коруньї запускає нову систему обліку котячих колоній: годувати котів зможуть лише навчені волонтери

Concello da Coruña (міська рада А-Коруньї) представив нову модель управління котячими колоніями міста. Вона передбачає картографування колоній, ідентифікацію котів і спеціальну програму для цифрового обліку та реагування на звернення. Годувати котів у колоніях зможуть лише волонтери, які пройшли навчання і входять до програми. Тих, хто годує тварин на вулиці без дозволу, можуть оштрафувати за міськими ордонансами. Курси навчання починаються наступного понеділка, 5 жовтня, на них уже записалося 130 осіб. Модель оголосили на третіх Xornadas Urbandog (міські дні про добробут тварин) у Fórum Metropolitano. У неділю в парку Europa буде показ Поліцейського кінологічного підрозділу. Вхід на всі заходи вільний.

Строк04.10.2026

Опубліковано: 03.10.2026Джерело: Concello da CorunaЧитати оригінал

Здоров'я

Галісія запровадить скринінг на ВІЛ у віці з найвищою захворюваністю

Consellería de Sanidade (департамент охорони здоров'я Галісії) незабаром почне робити скринінг на ВІЛ у вікових групах із найбільшою кількістю випадків. Тест пропонуватимуть і в первинній ланці, і в лікарнях. Це частина Plan gallego de infecciones de transmisión sexual 2026-2030 (галісійський план боротьби з інфекціями, що передаються статевим шляхом), який ухвалила Xunta de Galicia (уряд Галісії). Мета — до 2030 року усунути ВІЛ як проблему громадського здоров'я. План також передбачає скринінг на гепатит B і на інші інфекції, зокрема гонорею. Скринінг на гепатит C розширять на людей віком від 40 до 49 років. За словами генеральної директорки з громадського здоров'я Carmen Durán, скринінг на ВІЛ запрацює цього року. Точної дати початку не названо.

Опубліковано: 02.10.2026Джерело: Xunta de GaliciaЧитати оригінал

Інше

У Віго з 4 жовтня до 8 листопада безкоштовно покажуть дев'ять аматорських вистав

Concello de Vigo (міськрада Віго) підтримує 27-й Certame de Teatro (конкурс театру), який організовує Agrupación de Centros Deportivos e Culturais de Vigo (об'єднання спортивних і культурних центрів міста). Вистави безкоштовні для всіх охочих. У програмі дев'ять вистав у різних культурних центрах Віго. Грати будуть понад 100 акторів-аматорів. Є комедії, драми та сучасніп'єси. Покази тривають з 4 жовтня до 8 листопада. Вони відбуваються в районах міста: Sárdoma, Cabral, Bembrive, Matamá, Valladares, Coruxo. Concello також оголосив про 50 000 євро для Agrupación de Teatro Amador de Vigo.

Строк08.11.2026

Опубліковано: 02.10.2026Джерело: Concello de VigoЧитати оригінал

Транспорт

Галісія спрощує переоформлення вживаних авто: більше не треба йти до Tráfico

Axencia Tributaria de Galicia (податкова служба Галісії), або Atriga, та Dirección General de Tráfico (управління дорожнього руху) підписали угоду, яка вже діє. Тепер Atriga сама електронно передає до Jefatura Central de Tráfico дані, потрібні для зміни власника вживаного автомобіля. Раніше після подання самодекларації покупець отримував Código Electrónico de Transmisiones (електронний код передачі) і мусив особисто подати його в Tráfico. Тепер цього робити не треба: досить подати відповідну самодекларацію. Правило діє для купівлі-продажу (modelo 620), дарування (modelo 651) і спадщини (modelo 650). Кількість людей, яких охопить це спрощення, зросте приблизно на 40%. Виняток один: декларації про дарування, заповнені на папері. У цьому разі код треба й далі передавати до Tráfico. Таких випадків у середньому 0,20% на рік.

Опубліковано: 01.10.2026Джерело: Xunta de GaliciaЧитати оригінал

ЖитлоУся Іспанія

Уряд Іспанії ухвалив термінові заходи щодо житла: продовження оренди і захист від виселення

Уряд Іспанії ухвалив 29 вересня 2026 року два термінові декрети-закони про житло. Перший опубліковано в BOE 30 вересня. Обидва ще має затвердити Congreso de los Diputados (парламент Іспанії). Орендарі з договорами, чинними до 31 грудня 2028 року, можуть попросити додаткове продовження до двох років, щороку, на тих самих умовах договору. Для цього треба платити оренду вчасно і не мати боргів за попередні вісім місяців. До 31 грудня 2030 року суд зупинятиме виселення вразливих людей, які не мають іншого житла. Також з'явилася знижка 10% у податку IRPF на сплачену оренду житла для тих, хто має дохід менше 33.007,20 євро на рік, і програма TU CASA: позика під 0% до 20% вартості першого житла, максимум 50.000 євро.

Опубліковано: 01.10.2026Джерело: La Moncloa - Ministerio de la PresidenciaЧитати оригінал

Здоров'я

У Галісії зростає захворюваність на грип, вакцинація дітей почнеться 13 жовтня

Грип у Галісії поширюється активніше, повідомляє Consellería de Sanidade (управління охорони здоров'я). За тиждень до 27 вересня звернень через грип стало на 25,4% більше (16,8 на 100 000 жителів). Госпіталізували 31 людину, на 15,4% менше. В аптеках продаж ліків від грипу зріс на 24,5%, тестів на антигени — на 88,9%. Щодо COVID: звернень на 43,4% більше (36,7 на 100 000), госпіталізацій — на 6,7%. Xunta de Galicia (уряд Галісії) 28 вересня почала вакцинацію від грипу в будинках для літніх людей і центрах для людей з інвалідністю. Вона триває до 31 грудня, посилена вакцина — від 65 років. 13 жовтня почнеться вакцинація дітей у центрах здоров'я і 75 школах пілотного проєкту, з 19 жовтня — для людей від 70 років і медпрацівників, 2 листопада — для вагітних.

Строк31.12.2026

Опубліковано: 01.10.2026Джерело: Xunta de GaliciaЧитати оригінал

ВиплатиСтрок минув

Xunta відкрила прийом проєктів на програму O Teu Xacobeo 2027: 2 млн євро

Xunta de Galicia (уряд Галісії) почала приймати заявки на програму O Teu Xacobeo (програма підтримки заходів Шляху Святого Якова) на 2027 рік. Загальний бюджет — 2 млн євро. Подавати проєкти можуть фізичні особи, малі та середні підприємства (Pymes) і неприбуткові організації. У конкурсі дві лінії: 1,3 млн євро для фізичних осіб і Pymes та 700 000 євро для неприбуткових організацій. Максимум — 25 000 євро на проєкт. Для приватних суб'єктів допомога покриває до 60% витрат, для неприбуткових організацій — до 80%. Проєкти треба виконати між 1 січня і 30 листопада 2027 року. Заявки подають через sede electrónica (електронний портал) Xunta de Galicia до 31 жовтня.

Строк31.10.2026

Опубліковано: 01.10.2026Джерело: Xunta de GaliciaЧитати оригінал

Здоров'я

Галісія почала щеплення від грипу і ковіду в будинках для літніх людей та людей з інвалідністю

Xunta de Galicia (уряд Галісії) цього тижня розпочала щеплення від грипу і ковіду в будинках для літніх людей та для людей з інвалідністю. Кампанія поступово охопить інші групи населення і триватиме до 31 грудня. 13 жовтня почнеться вакцинація дітей, 19 жовтня - людей від 70 років і медичних працівників, 2 листопада - вагітних. Від грипу щеплюють людей від 60 років, від ковіду - від 70 років. Новина цього року: вакцину від грипу з високою дозою отримають усі люди від 65 років. У провінції Луго цього року 12 шкіл зможуть давати учням від 3 до 11 років назальну вакцину, без уколу. Торік у провінції щеплення від грипу зробили 67,5% людей від 60 років.

Строк31.12.2026

Опубліковано: 01.10.2026Джерело: Xunta de GaliciaЧитати оригінал

ІншеСтрок минув

Музей Castelo de San Antón у Ла-Коруньї закриють з 6 жовтня, Torre de Hércules — з 1 жовтня

Museo Arqueolóxico e Histórico Castelo de San Antón у Ла-Коруньї тимчасово закриється для відвідувачів з 6 жовтня. Причина — роботи з повної заміни електромережі та інфраструктури, які виконує Concello da Coruña (міська рада Ла-Коруньї). Роботи коштують понад 400 000 євро. Гроші надійшли з державної субсидії Ministerio de Industria e Turismo (міністерство промисловості і туризму). Concello обіцяє закрити музей на якомога коротший час і повідомить про дату повторного відкриття. Частина програми Rede de Museos Históricos da Coruña (мережа історичних музеїв міста) працюватиме далі: екскурсії до Castro de Elviña, а також майстер-класи й заходи в бібліотеці музею. Окремо, з четверга 1 жовтня обмежать доступ відвідувачів до Torre de Hércules через заміну електрики на маяку. Роботи мають завершитися 15 листопада.

Строк05.10.2026

Опубліковано: 30.09.2026Джерело: Concello da CorunaЧитати оригінал