Інше

Інше

У Корунʼї з 4 до 19 листопада пройде десятий фестиваль FESTIGUAL для всіх

Concello da Coruña (міська рада Корунʼї) представив десяте видання фестивалю FESTIGUAL — культурної програми, доступної для всіх людей, зокрема з інвалідністю. Фестиваль триватиме з 4 до 19 листопада. Заходи відбудуться у 29 місцях: театрах, бібліотеках, громадських центрах, а також на ринку Monte Alto, у Hospital Marítimo de Oza та у в'язниці Teixeiro. Відкриє фестиваль гала-концерт Mulleres pola inclusión 4 листопада в Teatro Rosalía de Castro. Завершення — 19 листопада в Sala MardiGrass концертом Música baixo as estrelas. Повну програму можна подивитися на новому сайті FESTIGUAL, який має покращену доступність.

Строк19.11.2026

Опубліковано: 24.09.2026Джерело: Concello da CorunaЧитати оригінал

ІншеСтрок минув

Галісія продовжила період високого ризику лісових пожеж до 15 жовтня

Consellería do Medio Rural (департамент сільського господарства Галісії) сьогодні опублікувала в Diario Oficial de Galicia (офіційний вісник Галісії) рішення про продовження періоду високої пожежної небезпеки у 2026 році на дати з 1 до 15 жовтня. Раніше цей період мав завершитися 30 вересня. Причина — нинішні погодні умови. Ордер від 11 червня встановлював період високої небезпеки з 1 липня до 30 вересня, але дозволяв змінювати ці дати, якщо погода або інші обставини підвищують ризик пожеж. Отже, Галісія залишається в режимі високого ризику до 15 жовтня. Якщо ви побачили лісову пожежу, телефонуйте на безкоштовний номер 085 або скористайтеся мобільним застосунком ALume. Про підозру в підпалі можна анонімно й безкоштовно повідомити за номером 900 815 085.

Строк15.10.2026

Опубліковано: 24.09.2026Джерело: Xunta de GaliciaЧитати оригінал

ІншеСтрок минув

Xunta повідомляє: з завтрашнього четверга спека в Галісії завершується

Xunta de Galicia (уряд Галісії) повідомила, що завтра, у четвер, закінчується період спеки. Це випливає з прогнозів служб Meteogalicia та Meteosalud у межах плану дій проти можливих наслідків високих температур. Карту ризиків для здоров'я готує Consellería de Sanidade (управління охорони здоров'я Галісії). Meteogalicia враховує щоденні максимальні й мінімальні температури та перевищення встановлених меж, а Meteosalud рахує на основі даних про температуру і смертність за останні 20 років. Карта Dirección General de Salud Pública (головне управління громадського здоров'я) разом із рекомендаціями та планом дій доступна за посиланням, яке подає Xunta de Galicia.

Строк24.09.2026

Опубліковано: 23.09.2026Джерело: Xunta de GaliciaЧитати оригінал

ІншеСтрок минув

Безкоштовні культурні заходи у Castro de Elviña в А-Коруньї з 24 до 26 вересня

У Castro de Elviña (археологічна пам'ятка в А-Коруньї) з четверга 24 до суботи 26 вересня пройдуть дні 'Sons e saberes no Monte dos Crutos'. Захід організовує асоціація Tempo Novo за підтримки Concello da Coruña (міська рада А-Коруньї). Програма відкрита для всіх, для дітей і дорослих. У четвер о 17:30 — майстерня штампування з виготовленням власної діадеми. У п'ятницю о 17:30 — майстерня будівництва традиційних мурів і екскурсія містечком. Субота найнасиченіша: о 9:30 маршрут природою та історією, з 11:30 фотовиставка, велобібліотека та музична екскурсія розкопками, о 13:00 казки, о 14:00 спільний обід, а о 19:00 концерт гурту Aghrú. На заходи, які потребують попереднього запису, можна зареєструватися на пошту contacto@temponovo.gal або за телефоном 651 498 212.

Строк26.09.2026

Опубліковано: 23.09.2026Джерело: Concello da CorunaЧитати оригінал

ІншеСтрок минув

Жовтий рівень небезпеки через спеку в середу лише у внутрішній частині Понтеведри

Xunta de Galicia (уряд Галісії) повідомляє, що в середу жовта попередження про спеку діятиме тільки у внутрішній частині провінції Понтеведра. За прогнозом Meteogalicia (метеослужба Галісії), над Галісією збережеться вплив високого тиску і тепле повітря. Жовтий рівень оголошено для таких муніципалітетів: Agolada, O Campo Lameiro, A Caniza, Cerdedo Cotobade, Covelo, Cuntis, Dozon, A Estrada, Forcarei, Fornelos de Montes, Lalin, A Lama, Moraña, Rodeiro, Silleda і Vila de Cruces. Найбільше ризикують люди старші 65 років, діти до чотирьох років, хворі люди та ті, хто довго перебуває на вулиці. Consellería de Sanidade (департамент охорони здоров'я) радить пити більше води, не виходити надвір у найспекотніші години, носити легкий одяг і не залишати дітей чи літніх людей у машині. Якщо стало погано або є ознаки теплового удару, телефонуйте 061.

Строк23.09.2026

Опубліковано: 22.09.2026Джерело: Xunta de GaliciaЧитати оригінал

ІншеСтрок минув

13-й забіг Carreira ENKI пройде 17 жовтня вулицями A Coruña

У A Coruña представили 13-й благодійний забіг Carreira ENKI. Це неконкурентний забіг, тобто без боротьби за призові місця, і він відбудеться в суботу 17 жовтня вулицями міста. Організатор — Fundación ENKI (фонд, що працює для людей з інвалідністю). Очікують близько 15 000 учасників. Старти будуть кілька, з 14:00 до 17:45. Усі гроші від реєстрації підуть на проєкти інклюзивного дозвілля. У презентації взяли участь представники Xunta de Galicia (уряд Галісії): секретар у справах спорту Roberto García та генеральна директорка у справах людей з інвалідністю Begoña Abeijón.

Строк17.10.2026

Опубліковано: 22.09.2026Джерело: Xunta de GaliciaЧитати оригінал

ІншеСтрок минув

Галісія: у вівторок зберігається червона спека в глибині Понтеведри, жовтий рівень у A Coruña, Ourense і Rías Baixas

Xunta de Galicia (уряд Галісії) повідомляє, що завтра, у вівторок, діє червоний рівень (3) попередження про спеку у внутрішній частині Понтеведри. Жовтий рівень (1) охопить північний захід, внутрішню частину та південний захід A Coruña, гори Ourense і Rías Baixas. Через червоний рівень завтра у внутрішній частині Понтеведри скасовують заняття просто неба за програмою Xogade (шкільні спортивні змагання) з 12:00 до 20:00. Регіональні федеративні змагання не скасовують, але радять не проводити їх між 13:00 і 17:00, окрім водних та морських видів спорту. За прогнозом Meteogalicia, висока температура триматиметься щонайменше до наступної середи. Якщо стало погано від спеки або трапився тепловий удар, телефонуйте 061.

Строк22.09.2026

Опубліковано: 22.09.2026Джерело: Xunta de GaliciaЧитати оригінал

ІншеСтрок минув

Червоний рівень небезпеки через спеку у внутрішній частині Понтеведри в понеділок

Xunta de Galicia (уряд Галісії) повідомляє, що в понеділок зберігається червоний рівень тривоги через спеку у внутрішній частині провінції Понтеведра. Жовтий рівень діє на північному заході, у внутрішній частині та на південному заході А-Коруньї, у гірській зоні Оуренсе та в Rías Baixas. За прогнозами Meteogalicia (метеослужба Галісії), високий тиск тримається на півночі Піренейського півострова щонайменше до наступної середи. Тому очікується ясне небо, безвітря і висока температура. Завтра у внутрішній частині Понтеведри призупиняють заняття програми Xogade (шкільний спорт) просто неба з 12:00 до 20:00. Автономні федеративні змагання не скасовують, але радять не проводити їх з 13:00 до 17:00, крім водних видів спорту. При виснаженні чи тепловому ударі телефонуйте 061.

Строк21.09.2026

Опубліковано: 20.09.2026Джерело: Xunta de GaliciaЧитати оригінал

ІншеСтрок минув

У Сантьяго-де-Компостела 25-27 вересня безкоштовний фестиваль настільних ігор Dálle Xogo

Consellería de Sanidade (управління охорони здоров'я Галісії) підтримує другий фестиваль Dálle Xogo. Він пройде з 25 по 27 вересня в Área Central у Сантьяго-де-Компостела. Вхід безкоштовний, заходи розраховані на всі вікові групи. У програмі: вільна зона для гри, розширена ігротека, покази ігор від видавництв і фахівців, три виступи про освіту та здорові звички, майстерні для різних поколінь, турніри з призами та автограф-сесії авторів. Графік: у п'ятницю з 16:30 до 20:30, у суботу та неділю з 10:30 до 20:30. Повну програму можна подивитися на сайті https://dallexogo.es. Мета фестивалю - показати альтернативу екранам і запобігти цифровим залежностям. Торік прийшло понад 5000 людей, цього року очікують більше ніж 8000.

Строк27.09.2026

Опубліковано: 19.09.2026Джерело: Xunta de GaliciaЧитати оригінал

ІншеСтрок минув

Жовта спека: Xunta оголосила попередження на завтра, суботу, у внутрішній частині Понтеведри

Xunta de Galicia (уряд Галісії) оголосила на завтра, суботу, попередження про спеку рівня 1 (жовтий) для внутрішньої зони Понтеведри. За прогнозом MeteoGalicia (галісійська метеослужба), високий тиск встане на півночі Іберійського півострова щонайменше до наступної середи: буде ясно, без вітру і з високими температурами. Попередження діє для таких муніципалітетів: Agolada, O Campo Lameiro, A Cañiza, Cerdedo-Cotobade, Covelo, Cuntis, Dozón, A Estrada, Forcarei, Fornelos de Montes, Lalín, A Lama, Moraña, Rodeiro, Silleda, Vila de Cruces. Найбільше в групі ризику люди понад 65 років і діти до чотирьох років, особливо до року, а також люди з хронічними хворобами. Consellería de Sanidade (управління охорони здоров'я) радить пити більше води, не чекаючи спраги, носити легкий світлий одяг, бути в тіні та провітрюваних приміщеннях, не виходити надвір у найспекотніші години і не залишати дітей чи літніх людей у машині. При перевтомі від спеки або тепловому удар треба одразу викликати медичну допомогу за номером 061.

Строк19.09.2026

Опубліковано: 18.09.2026Джерело: Xunta de GaliciaЧитати оригінал

ІншеСтрок минув

Галісія лідирує за заявками на європейські проєкти інновацій; конкурс VInnovate Galicia — до 19 жовтня

Галісія подала найбільше в Європі заявок на спільні міжрегіональні проєкти досліджень та інновацій — 19 до альянсу Vanguard Initiative (європейський союз регіонів), далі Уельс (18) і Північ Португалії (14). Xunta de Galicia (уряд Галісії) відкрила конкурс VInnovate Galicia з бюджетом 1 млн євро для дослідних організацій і компаній, які ведуть проєкти з іншими регіонами. Грант — до 500 000 євро, мінімальний бюджет галісійської участі — 150 000 євро. У консорціумі від двох до чотирьох учасників, щонайменше один малий чи середній бізнес із часткою не менше 30%. Заявки приймають з сьогодні до 19 жовтня, спершу треба пройти європейський етап. Умови — у Diario Oficial de Galicia (DOG). Пріоритет — біотехнології та морські відновлювані технології.

Строк19.10.2026

Опубліковано: 18.09.2026Джерело: Xunta de GaliciaЧитати оригінал

Інше

Xunta презентує службу Quérote + студентам університетів Галісії на початку навчального року

Xunta de Galicia (уряд Галісії) на початку навчального року знайомить студентів із службою Quérote + через інформаційні столики та майстер-класи про рівні й шанобливі відносини та добре ставлення. Заходи проходять у семи університетських кампусах регіону. Генеральна директорка Promoción de la Igualdad (управління з питань рівності) Елоїна Інхерто розповіла, що минулого навчального року близько 4450 молодих людей дізналися про роботу цієї служби під час вітальних днів в університетах. За її словами, після цього студенти звертались до служби особисто, онлайн або через відеозвʼязок. Цього року інформаційні пункти й майстер-класи вже відбулися в кампусах Ourense, Pontevedra, Vigo, а сьогодні — в A Coruña та Ferrol. Наступного тижня вони будуть у кампусах Santiago та Lugo.

Опубліковано: 17.09.2026Джерело: Xunta de GaliciaЧитати оригінал

ІншеСтрок минув

У Ла-Корунї 18-20 вересня безкоштовний фестиваль скелелазіння і паркуру Graviteo

З 18 до 20 вересня на причалі Parrote у Ла-Коруньї пройде Graviteo A Coruña 2026 — фестиваль міського спорту зі скелелазіння та паркуру. Вхід на територію фестивалю безкоштовний, змагатимуться спортсмени з десяти країн. У програмі чотири великі змагання: Psicobloc Master Series, де 16 учасників (8 жінок і 8 чоловіків) лізуть по 16-метровій стіні над морем без мотузок, Open Internacional і Open Galego зі швидкісного лазіння, Open de Boulder та чемпіонат Іспанії з паркуру. У п'ятницю стартують болдеринг і паркур, у суботу — фінали швидкісного лазіння та Psicobloc, у неділю — фінали чемпіонату Іспанії з паркуру. У неділю також буде безкоштовна Boulder Experience для дітей і підлітків від 10 до 17 років. Крім змагань, працюватиме зона відпочинку з їжею та музикою.

Строк20.09.2026

Опубліковано: 17.09.2026Джерело: Concello da CorunaЧитати оригінал

Інше

Розлив гноївки в Tordoia: Xunta продовжує контроль річок, питна вода поки не постраждала

У понеділок на фермі в Tordoia прорвало резервуар з гноївкою, і рідина потрапила в річки. Xunta de Galicia (уряд Галісії) через Augas de Galicia (галісійська водна служба) продовжує спостереження, контроль і стримування забруднення на постраждалих ділянках річок. За словами conselleira Ángeles Vázquez, наразі немає загрози для питної води в Tordoia, Santiago de Compostela, Trazo та Oroso. Забруднення поки не дійшло до річки Tambre, а від найдальшої точки, де виявили гноївку, до водозабору Santiago de Compostela близько 20 кілометрів.

Опубліковано: 16.09.2026Джерело: Xunta de GaliciaЧитати оригінал

Інше

Активна лісова пожежа в муніципалітеті Quiroga (Луго), парафія Pacios da Serra

Consellería do Medio Rural (департамент сільського господарства Галісії) повідомляє про лісову пожежу, яка зараз триває в муніципалітеті Quiroga (провінція Луго), парафія Pacios da Serra. Вогонь почався сьогодні о 15.25, і за останніми попередніми оцінками він охопив понад 20 гектарів. На гасіння поки що направили 3 техніків, 12 агентів, 16 бригад, 15 автоцистерн, 4 бульдозери, 2 технічні групи підтримки, 7 вертольотів і 9 літаків. Якщо ви побачили лісову пожежу, дзвоніть на безкоштовний номер 085. Також є застосунок Alume для повідомлень про активні пожежі в Галісії. Про підозру в підпалі можна анонімно і безкоштовно повідомити за номером 900 815 085. Оновлена інформація про пожежі площею від 20 гектарів є в акаунті X: @incendios085.

Опубліковано: 16.09.2026Джерело: Xunta de GaliciaЧитати оригінал

Інше

Otoño Gastronómico: 71 сільських садиб Галісії пропонують страви та ночівлю з 18 вересня до 20 грудня

Turismo de Galicia (туристична служба уряду Галісії) представила 20-й випуск програми Otoño Gastronómico (гастрономічна осінь). Участь беруть 71 сільська садиба, програма триває з 18 вересня до 20 грудня. Є кілька варіантів: лише меню без ночівлі, пакет з однією ніччю, вихідні з двома ночами та Otoño Plus, де до вихідних додають заняття, наприклад прогулянки на конях, серфінг, піші маршрути чи відвідини виноробень. Otoño Plus доступний у 28 садибах. За провінціями: 19 закладів у A Coruña, 20 у Lugo, 14 в Ourense і 18 у Pontevedra. Уся інформація та довідник для завантаження є на сайті Turismo de Galicia від 7 вересня.

Опубліковано: 15.09.2026Джерело: Xunta de GaliciaЧитати оригінал

Інше

У Ла-Коруньї з 15 вересня до 25 жовтня пройде XV фестиваль Artes pola Integración

Concello da Coruña (міська рада Ла-Коруньї) повідомляє про XV Encontro Artes pola Integración (зустріч «Мистецтво за інтеграцію») — фестиваль, який працює над соціальною інклюзією через мистецтво. Він триватиме з 15 вересня до 25 жовтня у Ла-Коруньї та Santiago de Compostela. У програмі сучасний танець, театр, музика, майстер-класи та спільна творчість. У Ла-Коруньї: 18 вересня в Laboratorio Escénico вистава «Antes de desaparecer»; 19 вересня у Fundación María José Jove — Asemblea Diversa і концерт групи Flumen; 20 вересня в Centro Ágora — подвійна програма танцю і театру. У жовтні: 24 жовтня в Museo de Belas Artes показ робіт Su Garrido та її учасників і знову концерт Flumen; 25 жовтня у Fórum Metropolitano — Certame de Pezas Curtas para a Comunidade, відкритий конкурс для людей з інвалідністю і без неї.

Опубліковано: 14.09.2026Джерело: Concello da CorunaЧитати оригінал

Інше

У неділю в А-Корунї відбудеться забіг Volta a Oza: близько 1200 учасників

У неділю, 13 числа, в А-Корунї пройде XIII забіг Volta a Oza — одна з проб міського циклу Coruña Corre (міська програма популярних забігів). Участь підтвердили 1153 особи, всього організатори чекають близько 1200 учасників. Головний старт — о 10.00 з парку San Diego, дистанція 6250 метрів через квартали Castros, O Castrillón та Eirís. Далі стартують дитячі та юнацькі категорії: до 18 років о 11.15, до 16 — об 11.30 (2430 м), до 14 — об 11.45 (1650 м), до 12 — о 12.00 і до 10 — о 12.15 (810 м), найменші — о 12.30 (150 м). Номери видають у суботу, 12 числа, у торговому центрі Cuatro Caminos з 11.00 до 20.30.

Опубліковано: 11.09.2026Джерело: Concello da CorunaЧитати оригінал

Інше

Xunta запрошує людей похилого віку Ордеса до програм активного старіння

У Ордесі (A Coruña) відбулася традиційна Xuntanza dos Maiores — свято для людей похилого віку. Керівник Consorcio Galego de Servizos de Igualdade e Benestar (галісійська структура соціальних послуг) Перфекто Родрігес разом з мером міста взяв у ньому участь і сказав, що така подія сприяє спілкуванню та активному й здоровому старінню. Він запросив присутніх користуватися програмами, які пропонує Xunta de Galicia (уряд Галісії): Benestar en Balnearios (відпочинок і лікування в термальних курортах) та Carné +65 — картка, що дає пільги і знижки. За його словами, добробут і догляд за літніми людьми — один із пріоритетів уряду Галісії. Xunta розвиває послуги, адаптовані до місцевих умов, щоб літні люди могли залишатися у своєму середовищі й отримувати якісний догляд.

Опубліковано: 11.09.2026Джерело: Xunta de GaliciaЧитати оригінал