Інше

ІншеСтрок минув

VigoNature у Віго: осінньо-зимова програма з майстернями про гриби і магосто

Мер Віго Abel Caballero представив календар пізнавальних заходів VigoNature (центр природи у Віго) до весни. Частина заходів — для широкої публіки і родин, окрема освітня програма — лише для шкіл. До лютого в центрі тривають роботи з обслуговування приміщень. У всі вихідні жовтня відбудуться майстерні про природу, біорізноманіття і фауну, городи й ботаніку, а також про астрономію, науку й досліди та родинні майстерні. У суботи 24 і 31 жовтня буде спеціальна осіння пропозиція: майстерні з мікології, магосто і типові продукти сезону, зокрема гарбузи. Шкільне магосто «O camiño do castiñeiro» заплановане з 2 до 27 листопада.

Строк31.10.2026

Опубліковано: 13.10.2026Джерело: Concello de VigoЧитати оригінал

Інше

Галісія — ключовий коридор міграції птахів: Xunta просить не чіпати поранених тварин і дзвонити 112

Xunta de Galicia (уряд Галісії) нагадує, що Галісія лежить на Східноатлантичному міграційному шляху птахів, і просить жителів допомогти з їх охороною. Заяву зробила консельєйра Ángeles Vázquez напередодні Всесвітнього дня перелітних птахів, який відзначають завтра, у суботу, 10 жовтня. Якщо ви побачили поранену тварину, не торкайтеся її. Потрібно подзвонити за телефоном 112 або повідомити екологічних агентів Xunta, щоб фахівці самі організували її забір і перевезення. У Галісії працюють чотири центри відновлення дикої фауни: Oleiros (A Coruña), O Veral (Lugo), O Rodicio (Ourense) і Carballedo (Pontevedra). Від початку року вони прийняли 4.587 тварин, з них 3.799 — птахи.

Опубліковано: 09.10.2026Джерело: Xunta de GaliciaЧитати оригінал

ІншеСтрок минув

47-й народний забіг у Сантьяго відбудеться 25 жовтня, фініш на площі Обрадойро

Xunta de Galicia (уряд Галісії) представила 47-й народний забіг Carrera Pedestre Popular de Santiago. Він пройде вулицями Сантьяго-де-Компостела 25 жовтня, фініш — на площі Обрадойро. Забіг відкритий для всіх: у ньому беруть участь люди різного віку та рівня підготовки — від спортсменів високого рівня до аматорів, а також категорії «мастер» і дитячі. У презентації взяв участь секретар з питань спорту Roberto García. Він нагадав, що змагання має довгу історію і у 2029 році відзначить 50 років.

Строк25.10.2026

Опубліковано: 09.10.2026Джерело: Xunta de GaliciaЧитати оригінал

Інше

Camiño Gastronómico do Mar: сім недільних піших етапів у 15 містечках Галісії з жовтня до листопада

У Бурелі представили сьому edição...

Строк22.11.2026

Опубліковано: 09.10.2026Джерело: Xunta de GaliciaЧитати оригінал

ІншеСтрок минув

У A Coruña 25 жовтня пройде народний забіг у районі Ventorrillo, реєстрація до 18 жовтня

У районі Ventorrillo у місті A Coruña в неділю 25 жовтня відбудеться народний забіг циклу Coruña Corre (міські народні забіги). Це передостання проба сезону, остання буде в листопаді в районі Novo Mesoiro. Дистанція — 5850 метрів, траса поєднує асфальт і ґрунтові ділянки у Ventorrillo та навколо A Silva. Старт о 10:00 на перехресті вулиць Alcalde Salorio Suárez та Alcalde Jaime Hervada. Для дітей і молоді, від категорії sub-18 до найменших, старти даватимуть поступово з 11:15 до 12:30, маршрути різні залежно від віку. Реєстрація вже відкрита і триватиме до 18 жовтня. Уся інформація є на сайті Coruña Corre: де і коли забрати номери, душові, гардероб і харчування.

Строк18.10.2026

Опубліковано: 09.10.2026Джерело: Concello da CorunaЧитати оригінал

Інше

У Коруньї відкрився культурний простір Espazo Cultural Manuel María з безкоштовними заняттями

На вулиці rúa do Socorro в Коруньї відкрився новий культурний простір Espazo Cultural Manuel María. Це центр культурних, освітніх і просвітницьких заходів, відкритий для людей будь-якого віку. Concello da Coruña (міська рада Коруньї) співпрацює з Fundación Manuel María (фонд Мануеля Марії) за угодою. До кінця 2026 року заходи безкоштовні. У першій програмі — курси традиційної галісійської перкусії, пандейрети й традиційного танцю, які веде Mario Figueira, а також спільний спів Cantar de cantares під керівництвом Rafa Seixo. Також тут будуть концерти, презентації та зустрічі про галісійську мову й літературу. Один із перших заходів — концерт De Manuel María a Begoña Caamaño за участю Uxía, Santi Cribeiro та Sérgio Tannus, запланований на найближче 16 жовтня.

Строк31.12.2026

Опубліковано: 07.10.2026Джерело: Concello da CorunaЧитати оригінал

ІншеСтрок минув

Галісія: помаранчевий рівень небезпеки через дощ у內...

тимчасово

Строк06.10.2026

Опубліковано: 06.10.2026Джерело: Xunta de GaliciaЧитати оригінал

ІншеСтрок минув

Ла-Корунья: 7 жовтня безкоштовна вистава в Teatro Colón і день відкритих дверей у наукових музеях

У середу, 7 жовтня, о 20:00 у Teatro Colón покажуть виставу 'Circes e Morganas' на честь письменниці Begoña Caamaño. Організатор — Concello da Coruña (мерія Ла-Коруньї). Вхід безкоштовний, поки є місця. Подія входить у програму Festas do Rosario (свята Росаріо) у Старому місті. У вівторок о 19:00 виступає гурт Amizades, о 20:00 — урочисте відкриття свята. У середу будуть меса, процесія, музичні виступи та частування для сусідів і гостей. Також 7 жовтня Museos Científicos (наукові музеї) проводять день відкритих дверей з 10:00 до 19:00. Останній вхід в Aquarium Finisterrae о 18:00, у Domus і Casa das Ciencias о 18:30. Для Aquarium, Планетарію та MiniDomus потрібне бронювання з 9:00 вівторка, 6 жовтня. Люди від 65 років можуть зайти в Aquarium без броні, за потреби з супроводом.

Строк07.10.2026

Опубліковано: 05.10.2026Джерело: Concello da CorunaЧитати оригінал

ІншеСтрок минув

Концелло А-Коруньї запускає нову систему обліку котячих колоній: годувати котів зможуть лише навчені волонтери

Concello da Coruña (міська рада А-Коруньї) представив нову модель управління котячими колоніями міста. Вона передбачає картографування колоній, ідентифікацію котів і спеціальну програму для цифрового обліку та реагування на звернення. Годувати котів у колоніях зможуть лише волонтери, які пройшли навчання і входять до програми. Тих, хто годує тварин на вулиці без дозволу, можуть оштрафувати за міськими ордонансами. Курси навчання починаються наступного понеділка, 5 жовтня, на них уже записалося 130 осіб. Модель оголосили на третіх Xornadas Urbandog (міські дні про добробут тварин) у Fórum Metropolitano. У неділю в парку Europa буде показ Поліцейського кінологічного підрозділу. Вхід на всі заходи вільний.

Строк04.10.2026

Опубліковано: 03.10.2026Джерело: Concello da CorunaЧитати оригінал

Інше

У Віго з 4 жовтня до 8 листопада безкоштовно покажуть дев'ять аматорських вистав

Concello de Vigo (міськрада Віго) підтримує 27-й Certame de Teatro (конкурс театру), який організовує Agrupación de Centros Deportivos e Culturais de Vigo (об'єднання спортивних і культурних центрів міста). Вистави безкоштовні для всіх охочих. У програмі дев'ять вистав у різних культурних центрах Віго. Грати будуть понад 100 акторів-аматорів. Є комедії, драми та сучасніп'єси. Покази тривають з 4 жовтня до 8 листопада. Вони відбуваються в районах міста: Sárdoma, Cabral, Bembrive, Matamá, Valladares, Coruxo. Concello також оголосив про 50 000 євро для Agrupación de Teatro Amador de Vigo.

Строк08.11.2026

Опубліковано: 02.10.2026Джерело: Concello de VigoЧитати оригінал

ІншеСтрок минув

Музей Castelo de San Antón у Ла-Коруньї закриють з 6 жовтня, Torre de Hércules — з 1 жовтня

Museo Arqueolóxico e Histórico Castelo de San Antón у Ла-Коруньї тимчасово закриється для відвідувачів з 6 жовтня. Причина — роботи з повної заміни електромережі та інфраструктури, які виконує Concello da Coruña (міська рада Ла-Коруньї). Роботи коштують понад 400 000 євро. Гроші надійшли з державної субсидії Ministerio de Industria e Turismo (міністерство промисловості і туризму). Concello обіцяє закрити музей на якомога коротший час і повідомить про дату повторного відкриття. Частина програми Rede de Museos Históricos da Coruña (мережа історичних музеїв міста) працюватиме далі: екскурсії до Castro de Elviña, а також майстер-класи й заходи в бібліотеці музею. Окремо, з четверга 1 жовтня обмежать доступ відвідувачів до Torre de Hércules через заміну електрики на маяку. Роботи мають завершитися 15 листопада.

Строк05.10.2026

Опубліковано: 30.09.2026Джерело: Concello da CorunaЧитати оригінал

ІншеСтрок минув

18 жовтня у Віго відбудеться перший забіг "Vigo en marcha contra o cancro"

У неділю 18 жовтня у Віго пройде перший забіг "Vigo en marcha contra o cancro". Його організують Asociación Española contra o Cancro (Іспанська асоціація боротьби з раком) і Concello de Vigo (міська рада Віго). Це дев'ята проба міського циклу Run Run Vigo 2026. Буде три варіанти участі: змагальна дистанція 10 км о 10:00, а також незмагальні 5 км і піша хода об 11:15. Старт і фініш — біля нової штаб-квартири асоціації на вулиці Venezuela, 34. Записатися онлайн можна на сайті Run Run Vigo до 15 жовтня. Особисто — до 16 жовтня в офісі Asociación Española contra o Cancro у Віго та на 4-му поверсі Corte Inglés. Усі зібрані гроші піде на дослідження раку та на безкоштовну допомогу пацієнтам і їхнім родинам.

Строк16.10.2026

Опубліковано: 29.09.2026Джерело: Concello de VigoЧитати оригінал

ІншеСтрок минув

Оранжевий рівень небезпеки на морі: південний захід A Coruña і все узбережжя Pontevedra

Xunta de Galicia (уряд Галісії) поширила оранжевий рівень небезпеки через морський шторм на південний захід узбережжя A Coruña і все узбережжя Pontevedra. Раніше він діяв лише на західному узбережжі A Coruña. За даними Aemet (державна метеослужба), з полудня очікується південний вітер силою 8 балів. У зонах тривоги скасовано спортивні заняття на морі: федеративні та за програмою Xogade (шкільні спортивні змагання), крім винятків із протоколу на сайті Deporte Galego. Через дощ і вітер у школах і дитячих садах заходи на вулиці скасовано з 12:00 сьогодні, вівторок, до 00:00 середи у західній і південно-західній зонах провінції A Coruña. У переліку, зокрема, Fisterra, Muxía, Noia, Padrón, Ribeira, Boiro. Також діє оранжевий рівень через дощі на заході й південному заході A Coruña: до 80 мм за 12 годин. Радять не підходити до берега, дамб і морських набережних, обережно кермувати, не в'їжджати в затоплені місця й не паркуватися біля річок. Деталі та перелік муніципалітетів є на сайті CIAE 112 (www.axega112.gal).

Строк29.09.2026

Опубліковано: 29.09.2026Джерело: Xunta de GaliciaЧитати оригінал

Інше

Xunta надала 90 ділянок для бізнесу 44 компаніям на суму 15,8 млн євро

Xunta de Galicia (уряд Галісії) оголосила результати першого етапу конкурсу з продажу ділянок для промисловості. 44 компанії отримали 90 ділянок загальною площею 239 715 кв. м на суму 15 831 898 євро. За провінціями: Lugo — 44 ділянки (128 782 кв. м), A Coruña — 32 (44 057 кв. м), Ourense — 11 (34 976 кв. м), Pontevedra — 3 (31 901 кв. м). Умови конкурсу: запустити проєкт максимум за три роки і зберігати діяльність щонайменше десять років. Заявки лише для оренди землі третім особам не приймали. Xestur (державна компанія з управління землею Галісії) сьогодні опублікує на своєму сайті повне рішення конкурсу і список вільних ділянок. На них компанії зможуть подати заявку на пряме надання — у порядку надходження заявок.

Опубліковано: 28.09.2026Джерело: Xunta de GaliciaЧитати оригінал

ІншеСтрок минув

Помаранчевий рівень небезпеки через морський шторм на заході узбережжя A Coruña

Xunta de Galicia (уряд Галісії) оголосила на завтра помаранчевий рівень небезпеки через морський шторм на західному узбережжі провінції A Coruña. Негода почнеться завтра, у вівторок, із середини ранку. Прогнозують південний вітер силою до 8 балів і хвилі до 5 метрів у районі Fisterra. Спортивні заняття програми Xogade (шкільний спорт Галісії) та федеративні змагання на морі скасовано: на заході й південному заході A Coruña з 9:00 до 18:00, у Rías Baixas з 12:00 до 18:00. Винятки вказані в протоколі на сайті Deporte Galego. Влада радить не підходити до берега, дамб і морських набережних, перевірити кріплення човнів і стежити за інформацією на сайті CIAE 112 (служба екстрених викликів).

Строк29.09.2026

Опубліковано: 28.09.2026Джерело: Xunta de GaliciaЧитати оригінал

Інше

У Gaiás наприкінці жовтня відкриють виставку галісійського мистецтва з колекції Reina Sofía

Xunta de Galicia (уряд Галісії) наприкінці жовтня відкриє в Museo Centro Gaiás (музей у Cidade da Cultura, Сантьяго-де-Компостела) виставку Ser Noutras. Її можна буде відвідати до березня 2027 року. На виставці покажуть близько 40 творів галісійського мистецтва з колекції Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía (національний музей сучасного мистецтва в Мадриді). Серед авторів: Maruja Mallo, Arturo Souto, Julia Minguillón, Virxilio Viéitez, Berta Cáccamo, Menchu Lamas, Francisco Leiro, Carme Nogueira, Salvador Cidrás та інші. Експозицію побудовано як 18 діалогів між цими митцями та сучасними авторками й авторами, які спеціально для проєкту готують до 15 нових робіт: живопис, скульптуру, інсталяції, фотографію та відеоарт. Кураторки виставки — Verónica Santos Farto і Chus Martínez Domínguez.

Опубліковано: 27.09.2026Джерело: Xunta de GaliciaЧитати оригінал

ІншеСтрок минув

Безкоштовний ярмарок відкритих технологій OSHWDem 2026 у Domus 3 жовтня

У Domus (музей людини в А-Коруньї) в суботу 3 жовтня пройде Ярмарок відкритих технологій OSHWDem 2026. Подія безкоштовна, її організовують за участю Concello da Coruña (міська рада А-Коруньї). У програмі майстер-класи, лекції, технологічні демонстрації та конкурси для всіх вікових груп і будь-якого рівня підготовки. Теми різні: електроніка, робототехніка, радіоаматорство. Окремо відбудуться змагання роботів у категоріях Laberinto, Siguelíneas Iniciación, Velocistas, Combate і Minisumo Hebocon. Брати участь можна поодинці або командою, але потрібна попередня реєстрація. Уся інформація про ярмарок, активності та умови участі є за посиланням, яке наводить організатор: https://i.gal/Xj2RG

Строк03.10.2026

Опубліковано: 26.09.2026Джерело: Concello da CorunaЧитати оригінал

ІншеСтрок минув

У A Coruña в неділю відбудеться Carreira da Muller: старт о 10.00 біля Riazor

Цієї неділі, 27 вересня, у місті пройде чергова Carreira da Muller (жіночий забіг). Участь беруть тисячі жінок різного віку. Старт о 10.00 з avenida de Bos Aires, поряд із Complexo Deportivo de Riazor. Дистанція — 6,3 кілометра вулицями міста. Номери можна отримати на Feira da Corredora у Palexco: у п'ятницю з 16.00 до 20.00, у суботу з 10.00 до 14.00 і з 16.00 до 19.00. Там же відкрита остання реєстрація на забіг. На номерах учасниць знову буде номер 016 — телефон допомоги жінкам, які зазнають насильства. Гроші від солідарних номерів підуть організації ACADAR, а 1200 євро організатори передадуть проєкту Semilla para el Cambio.

Строк27.09.2026

Опубліковано: 25.09.2026Джерело: Concello da CorunaЧитати оригінал

ІншеСтрок минув

Кампанія «Merca no teu comercio»: у кожному місті розігрують 20 подарункових карток по 50 євро

Xunta de Galicia (уряд Галісії) разом із Federación Galega de Comercio (галісійська федерація торгівлі) проводить кампанію Merca no teu comercio, щоб підтримати місцеві магазини. Цього року вона охопить 40 населених пунктів без торгових центрів і понад 60 асоціацій торговців. У кожному муніципалітеті розігрують 20 подарункових карток по 50 євро. Щоб узяти участь, треба зареєструвати свою покупку на сайті www.mercanoteucomercio.com. Продавець теж може зареєструвати покупку, і тоді шанси покупця виграти подвоюються. До 30 вересня кампанія діє, зокрема, у кварталах міста A Coruña та в Camariñas, Cee, Corcubión, Fisterra, Muxía, а також у низці муніципалітетів провінцій Lugo, Pontevedra та Ourense. У 2025 році зареєстрували понад 92 000 участей.

Строк30.09.2026

Опубліковано: 25.09.2026Джерело: Xunta de GaliciaЧитати оригінал

Інше

У Ла-Коруньї відкрили Casa Veeduría — найбільший громадський простір Старого міста

Concello da Coruña (міська рада Ла-Коруньї) відкрив для людей оновлену Casa Veeduría у Cidade Vella. Будівля XVIII століття після ремонту дає майже 2 600 квадратних метрів громадських приміщень. Ремонт коштував майже 3 мільйони євро: 1,7 мільйона з міських коштів і 1,3 мільйона з державних через Programa 1,5% Cultural. Тут працює оновлений центр громади: зала для вільного навчання, зала для заходів, виставкова зала, салон для зібрань, кухня-клас, газетний зал і Espazo Diverso — підтримка людей з ЛГБТІ-спільноти та їхніх родин. Також тут є Oficina Municipal de Rehabilitación e Vivenda (міський відділ ремонту житла), служби участі громадян і молоді.

Опубліковано: 24.09.2026Джерело: Concello da CorunaЧитати оригінал