Уряд Іспанії нагадав, що вакцинація проти COVID-19 безкоштовна і добровільна. На сезон 2026-2027 її радять насамперед тим, хто має найбільший ризик тяжкої хвороби, госпіталізації чи смерті.
Щеплення рекомендують людям від 70 років; мешканцям будинків для літніх людей, центрів для людей з інвалідністю та інших закритих установ; людям від 6 місяців з певними станами ризику; людям від 12 років із груп ризику або тяжким імунодефіцитом; усім вагітним на будь-якому строці.
Щепитися можуть і працівники медичних та соціальних закладів, а також ті, хто живе з людьми з груп ризику чи доглядає за ними. Цього сезону рекомендації щодо COVID-19 і грипу окремі, хоча восени кампанії збігаються для частини груп ризику.
Опубліковано: Джерело: La Moncloa - Ministerio de la PresidenciaЧитати оригінал
Consejo de Ministros (Рада міністрів Іспанії) ухвалила два декрети-закони з 21 заходом щодо житла — для орендарів, дрібних власників і покупців першого житла.
Орендарі зможуть вирахувати частину орендної плати в декларації про доходи: при оренді 800 євро на місяць вирахування буде близько 1000 євро. Дрібні власники отримають податкову пільгу, якщо здають житло за доступними цінами. Instituto de Crédito Oficial (ICO) (державний кредитний інститут) відкриє лінію на 10 000 мільйонів євро з безвідсотковими позиками до 50 000 євро на першу квартиру.
Договори оренди для тих, хто платить вчасно, подовжать до двох років, а підвищення плати обмежать. Другий декрет, про автоматичне продовження договорів, поки не діє: його має затвердити Diputación Permanente (постійний комітет Конгресу).
Опубліковано: Джерело: La Moncloa - Ministerio de la PresidenciaЧитати оригінал
Gobierno de Asturias (уряд Астурії) проведе 7 і 8 листопада IV конгрес з профілактики ґендерного насильства, який організовує Instituto Asturiano de la Mujer (астурійський інститут жінки). Місце — Centro Niemeyer в Авілесі. Запрошують фахівців, експертів і всіх охочих мешканців.
Участь безкоштовна. На конгресі говоритимуть про сексуальне насильство в інтернеті, вплив неналежного використання штучного інтелекту, насильство через дітей та насильство щодо жінок у проституції. Також покажуть досвід Астурії: Centro de Crisis para Víctimas de Agresiones Sexuales (центр допомоги жертвам сексуальних нападів), роботу силових структур і програму Coeducastur. Під час заходу працюватиме безкоштовна дитяча кімната.
Строк
Опубліковано: Джерело: Administración del Principado de AsturiasЧитати оригінал
IBM разом із Fundae (фонд навчання для зайнятості) та SEPE (державна служба зайнятості) відкрили новий строк запису на стипендії для навчання із сертифікатом IBM.
Потрібно жити в Іспанії та мати понад 18 років. Пріоритет у відборі мають безробітні. Навчання повністю онлайн і практичне, іспанською мовою (окремі відео англійською з текстом іспанською).
Запис відкрито на курси Data Analytics (58-65 годин, без тьютора), Ciberseguridad (без тьютора), Ingeniería de IA Generativa (6 місяців), Ciencia de Datos (5 місяців), Introducción al desarrollo de software Agile y Scrum та два курси з генеративного штучного інтелекту. Стипендії на них діють до 17/03/2027.
Детальніше — на порталі Experiencia Fundae.
Строк
Опубліковано: Джерело: Servicio Publico de Empleo Estatal (SEPE)Читати оригінал
Gobierno de Asturias (уряд Астурії) схвалив витрати 1 438 105 євро на перший центр невідкладної допомоги високої готовності (Caruap) у мережі первинної допомоги Oviedo/Uviéu. Він працюватиме в центрі здоров'я La Lila.
Приміщення облаштують за вісім місяців. Там будуть люди й обладнання для термінової допомоги, тож пацієнтам рідше доведеться їхати до лікарень. Такі центри вже працюють у Gijón/Xixón, Avilés, Mieres del Camín і Llanes.
Уряд також затвердив два декрети про нові професійні категорії в Sespa (служба охорони здоров'я Астурії): техніки-оптометристи, а також техніки з інформатики та систем і технологій інформації. Для них створять окремі списки кандидатів на роботу.
Опубліковано: Джерело: Administración del Principado de AsturiasЧитати оригінал
DGT (Dirección General de Tráfico, управління дорожнього руху Іспанії) розпочала нову кампанію контролю за відволіканням уваги за кермом. Вона триває до найближчої неділі, 11 жовтня, і стосується всіх водіїв.
Патрулі Agrupación de Tráfico de la Guardia Civil (дорожня служба Guardia Civil), а також регіональна й місцева поліція, які приєднаються, перевірятимуть водіїв на міжміських і міських дорогах. Додатково працюють камери DGT на трасах, зокрема вони фіксують користування мобільним телефоном за кермом.
Відволікання уваги є найчастішим супутнім чинником аварій: 15 707 випадків, тобто 21% від усіх. У смертельних аваріях 2025 року воно було присутнє у 32% випадків (444 аварії). Під час попередньої кампанії 47,4% штрафів виписали за телефон за кермом.
Строк
Опубліковано: Джерело: La Moncloa - Ministerio de la PresidenciaЧитати оригінал
Уряд Астурії (Gobierno del Principado) виділив понад 3 мільйони євро на 18 проєктів програми Joven Ocúpate (навчання і робота для молоді). Завдяки їм на роботу візьмуть 200 осіб віком до 30 років.
Учасниками можуть бути молоді люди, які зареєстровані в Sistema Nacional de Garantía Juvenil (національна система гарантій для молоді) і зараз не вчаться та не працюють. Контракт триває дев'ять місяців і поєднує навчання з роботою: адміністрація, догляд за громадськими місцями, садівництво, торгівля, цифрові навички.
Проєкти стартують 1 листопада. Їх ведуть шість мерій (San Martín del Rey Aurelio, Grado, Langreo, Llanera, Nava, Gozón) і шість некомерційних організацій. Програмою керує Sepepa (служба зайнятості Астурії), рішення конкурсу опубліковане в Bopa.
Опубліковано: Джерело: Administración del Principado de AsturiasЧитати оригінал
Уряд Іспанії ухвалив 29 вересня 2026 року два термінові декрети-закони про житло. Перший опубліковано в BOE 30 вересня. Обидва ще має затвердити Congreso de los Diputados (парламент Іспанії).
Орендарі з договорами, чинними до 31 грудня 2028 року, можуть попросити додаткове продовження до двох років, щороку, на тих самих умовах договору. Для цього треба платити оренду вчасно і не мати боргів за попередні вісім місяців.
До 31 грудня 2030 року суд зупинятиме виселення вразливих людей, які не мають іншого житла. Також з'явилася знижка 10% у податку IRPF на сплачену оренду житла для тих, хто має дохід менше 33.007,20 євро на рік, і програма TU CASA: позика під 0% до 20% вартості першого житла, максимум 50.000 євро.
Опубліковано: Джерело: La Moncloa - Ministerio de la PresidenciaЧитати оригінал
Gobierno de Asturias (уряд Астурії) почав роботи з перебудови транспортного вузла El Empalme між Карреньйо і Хіхоном. Тут сходяться автомагістраль A-8 та дороги AS-19 і GI-1, через вузол щодня проходить багато транспорту, зокрема вантажівок до промислової зони Aboño і порту El Musel.
Перші роботи стосуються пішоходів. На дорозі AS-388 зроблять новий «розумний» пішохідний перехід із системами, які підвищують безпеку та видимість, від району Otero до центру здоров'я. Також збудують новий відрізок тротуару до автобусної зупинки й перефарбують наявний перехід поруч.
Проєкт також передбачає нову дорогу, яка з'єднає AS-19 з GI-1 прямо до порту El Musel, без проїзду через кільце El Empalme. Інвестиція уряду Астурії перевищує 416 000 євро.
Опубліковано: Джерело: Administración del Principado de AsturiasЧитати оригінал
З 1 жовтня діють зміни до Reglamento General de Circulación (правила дорожнього руху), ухвалені Real Decreto 518/2026 від 24 червня. Уперше визначено поняття «вразливий учасник руху»: пішоходи, велосипедисти, мотоциклісти та користувачі VMP.
Для VMP: мінімальний вік 15 років, обовʼязковий шолом, світловідбивний жилет уночі та за поганої видимості, а з 1 жовтня 2027 — постійне освітлення. Поза містом шолом обовʼязковий для всіх велосипедистів. Обгін велосипедиста: знизити швидкість щонайменше на 20 км/год і лишити 1,5 метра збоку.
Мотоциклістам: рукавички на заміських дорогах, закрите взуття на всіх дорогах. Курʼєри на велосипеді, VMP чи мотоциклі завжди мають бути в шоломі та жилеті. Докладніше — на сайті DGT (дорожня служба).
Опубліковано: Джерело: La Moncloa - Ministerio de la PresidenciaЧитати оригінал
Principado de Asturias (уряд Астурії) почав другу фазу програми Bono Comercio Asturias (купони на знижки в малих магазинах). З завтра можна брати нову партію купонів і витрачати їх у 1 317 магазинах регіону.
На цю фазу виділено 1 111 220 євро — це 111 122 купони. За кожні 30 євро покупки діє купон на 10 євро, тож у касі ви платите лише 20. Щоб отримати знижку, покажіть DNI і QR-код купона.
Завантажити купони можна до 15 жовтня або поки вони не закінчаться. Користуватися знижками — з завтра до 30 листопада. Хто не витратив усі купони в першій фазі, має завантажити їх знову, якщо вони будуть у наявності. Деталі і список магазинів — на bonoscomercioasturias.com
Строк
Опубліковано: Джерело: Administración del Principado de AsturiasЧитати оригінал
Consejo de Ministros (Рада міністрів Іспанії) ухвалила два декрети-закони про житло. Захист від виселень (escudo social) діятиме до 31 грудня 2030 року, спекулятивні покупки житла фондами заборонять, а договори оренди подовжуватимуться автоматично, з певними винятками.
Власникам, які здають житло, дадуть податкові пільги при доходах до 33 000 євро, залежно від рівня доходу. Для першого житла запровадять кредит під 0%. ПДВ: 4% на державне й захищене житло, 10% на туристичні квартири.
Допомогу через кризу на Близькому Сході продовжено до 31 грудня 2026 року: податок на пальне знижують на 20 центів у жовтні, 13 у листопаді, 6 у грудні. Підвищення тарифу TUR на газ обмежено 35% у жовтні та 15% на наступних переглядах.
Опубліковано: Джерело: La Moncloa - Ministerio de la PresidenciaЧитати оригінал
Рада директорів Consorcio de Transportes de Asturias (CTA, транспортний консорціум Астурії) схвалила зниження місячного ліміту витрат за карткою CONECTA (єдиний проїзний квиток регіону) з 30 до 20 євро. Це почне діяти з найближчого четверга, 1 жовтня.
За ці максимум 20 євро на місяць можна необмежено їздити громадським транспортом, який входить у систему. Ті, хто зараз досягає ліміту витрат, зекономлять десять євро.
Голова Астурії Adrián Barbón зазначив, що збереження такого тарифу у 2027 році залежатиме від ухвалення наступного бюджету. Зараз картку CONECTA мають понад 490 000 осіб.
Опубліковано: Джерело: Administración del Principado de AsturiasЧитати оригінал
Рада міністрів ухвалила третій real decreto ley (закон-декрет) у межах Plan Integral de Respuesta a la Crisis en Oriente Medio (план відповіді на кризу на Близькому Сході). Він продовжує захист родин і малого бізнесу на останній квартал 2026 року.
Зростання тарифу на газ TUR (регульований тариф) у жовтні обмежили приблизно 15% замість понад 45%. Це стосується понад трьох мільйонів споживачів. Балон бутану коштуватиме не більше 19,55 євро до 30 червня 2027 року, зараз максимум 18,84 євро.
Податок на пальне зменшать на 20 центів за літр у жовтні, 13 у листопаді та 6 у грудні. Якщо у вересні електрика подорожчала на 15% за рік, ПДВ на світло знизять з 21% до 10% для тих, хто має потужність менше 10 кВт, і для отримувачів bono social (соціальна знижка).
Строк
Опубліковано: Джерело: La Moncloa - Ministerio de la PresidenciaЧитати оригінал
Consejería de Salud (управління охорони здоров'я Астурії) завтра, у середу 30 вересня, відкриває другий цьогорічний прийом заяв на допомогу людям з бічним аміотрофічним склерозом (ELA). Початковий бюджет — 267 500 євро, його можуть збільшити. Перший конкурс мав 1,5 мільйона.
Гроші дають тим, кому нещодавно поставили діагноз ELA, або в кого змінився ступінь залежності після попереднього конкурсу. Потрібен рік empadronamiento в Астурії та подана заява на визнання ситуації залежності. Ліміту доходу немає. Виплата разова на рік і без податку: 15 000 євро за I ступінь, 17 500 за II, 20 000 за III.
Заяви приймають до 28 жовтня: особисто в будь-якому офіційному реєстрі або онлайн через MiPrincipado (miprincipado.asturias.es).
Строк
Опубліковано: Джерело: Administración del Principado de AsturiasЧитати оригінал
Уряд Астурії дає 2400 євро на купівлю легкового авто чи фургона за програмою Plan Renove (оновлення автопарку). Бюджет — 1 млн євро: 750 000 для приватних осіб і 250 000 для тих, хто веде підприємницьку діяльність.
Машина має бути нова або з пробігом до року. Легкова (M1) — до 20 000 євро без податків і до 120 г CO2 на кілометр; фургон чи легка вантажівка до 3,5 т (N1) — до 25 000 євро і 159 г CO2. Моделі з екомаркою CERO не підходять.
Треба остаточно зняти з обліку старе авто: легкове старше 10 років або комерційне старше 7. Заявник — повнолітній, з empadronamiento в Астурії не менше року, без боргів у Agencia Tributaria (податкова) та Seguridad Social (соцстрах).
Строк
Опубліковано: Джерело: Administración del Principado de AsturiasЧитати оригінал
SEPE (державна служба зайнятості) наприкінці липня опублікувала чотири нові каталоги навчання для молоді з Garantía Juvenil (система гарантій для молоді). Значна частина курсів починається у вересні.
Напрями: догляд і здоров'я; логістика, торгівля, будівництво, склад і транспорт (зокрема CAP); зелена економіка; ІТ. Є також курси підприємництва та програми пошуку роботи. Фінансує ЄС у межах плану Garantía Juvenil Plus 2021-2027.
Подивіться каталог, знайдіть курси з початком у вересні і зв'яжіться напряму з організатором: місця й терміни запису обмежені, розклад може змінитися. Хто ще не зареєстрований у Garantía Juvenil, може зареєструватися. Запитання: ofertasgarantiajuvenil@sepe.es
Опубліковано: Джерело: Servicio Publico de Empleo Estatal (SEPE)Читати оригінал
Ministerio de Cultura (міністерство культури Іспанії) видає Bono Cultural Joven 2026 (молодіжний культурний бонус) — 400 євро кожному, хто вже досяг або досягне 18 років у 2026 році. Заявку вже подали понад 300 000 молодих людей, народжених у 2008 році.
Отримати допомогу можуть особи з іспанським громадянством і законним проживанням в Іспанії, а також шукачі притулку, особи під тимчасовим захистом та іноземці, які раніше були під опікою. Гроші можна витратити на культурні товари і послуги, а вперше — також на музичні інструменти, матеріали для творчості та культурні курси. Після призначення допомоги є один рік, щоб використати 400 євро у 3952 закладах по всій Іспанії.
Строк
Опубліковано: Джерело: La Moncloa - Ministerio de la PresidenciaЧитати оригінал
Ayuntamiento de Oviedo (міська рада Ов'єдо) з четверга, 1 жовтня, запускає нову хвилю бонів #YoComproenOviedo. Вони дають знижку 10 євро на кожні 30 євро покупок у магазинах, що приєдналися до кампанії.
Зареєструватися і завантажити бони можуть повнолітні з 00:00 1 жовтня. Одна людина може отримати максимум три бони по 10 євро. Їх можна витратити за одну чи кілька покупок і в різних магазинах: наприклад, при покупці на 90 євро дадуть знижку 30 євро. Бони діють лише в магазинах офлайн, готівкою їх не обміняють.
Завантажити і використати бони можна до 22 листопада через сайт www.yocomproenoviedo.es. Цього року міська рада виділила на кампанію 50 000 євро проти 35 000 торік. Якщо гроші залишаться, можуть відкрити другий етап.
Строк
Опубліковано: Джерело: Ayuntamiento de OviedoЧитати оригінал